Alexandre Dumas,
suites, plagiats, pastiches, hommages et bandes dessinées


La grande exposition de bandes dessinées de pastichesdumas à Saint-Germain-en-Laye approche ! C’est le 11 septembre qu’elle ouvrira ses portes dans cette ville de la banlieue parisienne. Au programme : 350 planches originales, fascicules anciens, pages de journaux et albums originaires de multiples pays. Et en accompagnement, pas moins de cinq conférences. Voir tous les détails sur ces événements et l’ensemble de la programmation élaborée par Saint-Germain pour célébrer les 150 ans de la mort d’Alexandre Dumas.

Nouveautés de l'été 2020

« Sortez Dumas par la porte, il revient par la fenêtre ! » : voici une nouvelle grande interview accordée à pastichesdumas. Fred Duval, scénariste de bande dessinée, présente la particularité peu commune de publier simultanément deux séries d'aventures des mousquetaires, très différentes l'une de l'autre: Mousquetaire et Le dernier mousquetaire. Il explique comment il a cherché à placer ses mousquetaires dans un contexte plus proche de la réalité historique – sans réussir, au bout du compte, à échapper à Dumas !

Encore un roman centré sur Milady de Winter! Après le Milady de Dean Reavey voici quelques semaines, voici le Milady de Laura L. Sullivan. Contrairement aux ouvrages qui relisent Les trois mousquetaires du point de vue de la "méchante" en cherchant à la réhabiliter mais sans vraiment modifier le récit que l'on connaît, celui-ci imagine toute l'histoire personnelle et familiale de la jeune femme et, surtout, livre des principaux événements du roman de Dumas des versions très différentes... Une excellente surprise à ne pas manquer! En profiter pour redécouvrir les autres variations sur le même thème dont les remarquables Milady, mon amour (en roman) et Milady de Winter (en BD).

Un nouvel ajout dans le registre comique avec La petite dame de Monsoreau, parodie théâtrale du roman de Dumas due à l’infatigable humoriste Cami. Et quand Alexandre Dumas passe un pacte avec le diable, qui roule l’autre au bout du compte ? Pour le savoir, lisez La légende d’Alexandre Dumas, une désopilante nouvelle écrite en 1863 par le Belge Jean Rousseau et reproduite intégralement !

Côté bandes dessinées... La collection de fumetti continue à s'enrichir avec deux séries désormais complètes: les dix fascicules de D'Artagnan et les cinq de Dartagnan e i Tre Moschettieri. Autres ajouts récents de fumetti italiens: I 3 moschettieri, splendide adaptation des Trois mousquetaires datant de 1945 avec trois des sept fascicules : I misteri di Milady, Il conte di La Fère et I sei giustizieri. Ce site comporte désormais un bel échantillon de BD italiennes avec trente-neuf albums et fascicules.

La Suède fait son entrée dans pastichesdumas avec deux BD: Greven av Monte Christo et De tre musketörerna, traductions en suédois d'albums de la série américaine Classics Illustrated.

Une nouvelle série inspirée directement de Monte-Cristo: Le lion de Judah, dont le héros est un jeune homme qui a tout pour être heureux, tombe victime d’une machination, est arrêté, envoyé dans un bagne épouvantable, s’échappe avec l’aide d’un détenu qui lui lègue la clé d’un trésor. Reste à savoir si la suite de cette série qui s'annonce très intéressante confirmera cette filiation.

Ce site comporte désormais plus de 750 fiches, avec près de 400 suites et pastiches de 1829 à nos jours, œuvres d'auteurs aussi variés que Jules Verne, Gaston Leroux, Sartre, Roger Nimier, Umberto Eco ou Pérez-Reverte, ainsi que plus de 450 bandes dessinées originaires de nombreux pays.

Suivez les actualités de pastichesdumas sur sa page Facebook



Recherches: deux moteurs de recherche permettent d'explorer le site. Avec le moteur multicritères, il est possible d'identifier les oeuvres en croisant les pays, les langues, les genres littéraires (humour, SF...), les formes littéraires (théâtre, BD…), etc… Le moteur en texte intégral permet une recherche par mot-clé dans la totalité du site.


Musique: en exclusivité mondiale, une sélection de pièces musicales rendant hommage à Dumas, du Quadrille des mousquetaires d'Alfred Musard aux disques publicitaires des chaussures Athos...

 

Introduction: 150 ans de suites, plagiats, pastiches et hommages
Les suites des mousquetaires: D'Artagnan superstar!

Les suites des mousquetaires en Europe de l'Est
Les suites de Monte-Cristo: La force d'un mythe universel
Les suites de Monte-Cristo en Russie et en Europe de l'Est
Monte-Cristo, la ville des chercheurs d'or
L'île de Monte-Cristo, le mythe et la réalité
L'île de Monte-Cristo dans les suites et pastiches
Le Comte de Monte Cristo en cartes postales

Tous les livres:
pour accéder aux fiches de tous les ouvrages recensés (hors BD)

 

 

Toutes les couvertures: un siècle et demi d'illustrations de littérature populaire
Suites des Mousquetaires - Suites de Monte-Cristo - Autres suites - Dumas, héros de roman
Toutes les bandes dessinées:
pour accéder aux BD par thèmes ou par collections
Arbres généalogiques:
en exclusivité mondiale, les femmes, les maîtresses et les enfants de d'Artagnan!
Et aussi d'Athos, de Porthos, d'Aramis et du comte de Monte-Cristo.
Toutes les interviews:
romanciers, auteurs de théâtre ou dessinateurs de BD expliquent comment ils trouvent chez Dumas la source de leur inspiration
Votre pastiche:
lisez les parodies de Dumas écrites spécialement pour ce site et ajoutez la vôtre
Alexandre Dumas, deux siècles de littérature vivante:
sur le site de la Société des amis d'Alexandre Dumas, nombreux textes intégraux, un Dictionnaire des oeuvres, une iconographie, etc..
Remerciements pour leurs suggestions et encouragements à Gennady Ulman, Mihai-Bogdan Ciuca, François Rahier, Yves Bouyer, Matthieu Letourneux (voir son site sur le roman d'aventure), Marc Madouraud et Vincent Mollet. A voir: un remarquable site sur Cyrano de Bergerac. Et un blog consacré à l'univers de cape et d'épée.
Je suis preneur de toute information sur les livres qui devraient figurer sur ce site et acquéreur de tout ouvrage ne figurant pas dans ma collection.

Contact: Patrick de Jacquelot

Du Figaro à L'Humanité, la presse parle de ce site

Base de données et moteur de recherche conçus et réalisés par KStudio

Hébergement du site: ICDSOFT