Alexandre Dumas,
suites, plagiats, pastiches, hommages et bandes dessinées


Nouveautés de l'été 2018

Une série de nouveautés à venir, cet été. Premières fiches mises en ligne: All for one, une intéressante transposition des Trois mousquetaires dans un Québec indépendant où règnent les descendantes de Marie-Antoinette partie s'y réfugier lors de la Révolution française! Dans ce petit Etat progressiste avant l'heure, les femmes jouissent des mêmes droits que les hommes et les quatre mousquetaires appartiennent au sexe féminin. Dans un registre très différent, The super-remixed Count of Monte Cristo est le premier tome d'un projet de réécriture de l'ensemble du roman de Dumas sur un mode comique. De bons moments mais un humour inégal. Une œuvre hors catégorie, sans doute la seule sur pastichesdumas à ne pas être une fiction : Le scaphandre et le papillon dans lequel l'auteur, frappé de paralysie totale par un accident vasculaire et qui ne peut plus "s'exprimer" que par les clignements d'un œil, trace un parallèle entre son sort et celui de Noirtier de Villefort dans Le comte de Monte-Cristo. Bouleversant.

Une addition plus ancienne mais à ne pas manquer: The Rose Knight's crucifixion de l'Américain Lawrence Ellsworth, un "roman parallèle" aux Trois mousquetaires. Pourquoi "parallèle"? Parce que, si l'intrigue et les personnages principaux sont complètement différents de ceux de Dumas, les deux histoires sont totalement imbriquées dans l'espace et dans le temps. Au point que les deux livres sont conçus pour être lus en même temps, en alternant les chapitres. Lawrence Ellsworth s'explique sur la conception de son roman dans une interview accordée à pastichesdumas.

Côté bandes dessinées, deux ajouts en en attendant d'autres: une nouvelle version des Trois mousquetaires publiée dans la collection "Les grands classiques de la littérature en bande dessinée" présentée par le journal Le Monde; l'édition australienne d'une version américains de Monte-Cristo parue en 1957, avec une couverture originale. Ne pas oublier la réédition récente d'un vrai chef d'œuvre de la BD classique: The complete adventures of the three musketeers, l'intégrale des trois aventures des mousquetaires dessinées par l’artiste chilien Arturo del Castillo au début des années soixante.

Retrouvez une présentation de la dernière exposition consacrée à la collection de bandes dessinées de pastichesdumas.com et une revue des articles de presse qui en ont parlé. Pastichesdumas est prêt à étudier toute proposition de nouvelle exposition, générale ou centrée sur un thème (Monte-Cristo, les mousquetaires…).

Ce site comporte désormais plus de 700 fiches, avec plus de 330 suites et pastiches de 1829 à nos jours, œuvres d'auteurs aussi variés que Jules Verne, Gaston Leroux, Sartre, Roger Nimier, Umberto Eco ou Pérez-Reverte, ainsi que près de 400 bandes dessinées originaires de nombreux pays.

Suivez les actualités de pastichesdumas sur sa page Facebook



Recherches: deux moteurs de recherche permettent d'explorer le site. Avec le moteur multicritères, il est possible d'identifier les oeuvres en croisant les pays, les langues, les genres littéraires (humour, SF...), les formes littéraires (théâtre, BD…), etc… Le moteur en texte intégral permet une recherche par mot-clé dans la totalité du site.


Musique: en exclusivité mondiale, une sélection de pièces musicales rendant hommage à Dumas, du Quadrille des mousquetaires d'Alfred Musard aux disques publicitaires des chaussures Athos...

 

Introduction: 150 ans de suites, plagiats, pastiches et hommages
Les suites des mousquetaires: D'Artagnan superstar!

Les suites des mousquetaires en Europe de l'Est
Les suites de Monte-Cristo: La force d'un mythe universel
Les suites de Monte-Cristo en Russie et en Europe de l'Est
Monte-Cristo, la ville des chercheurs d'or
L'île de Monte-Cristo, le mythe et la réalité
L'île de Monte-Cristo dans les suites et pastiches
Le Comte de Monte Cristo en cartes postales

Tous les livres:
pour accéder aux fiches de tous les ouvrages recensés (hors BD)

 

 

Toutes les couvertures: un siècle et demi d'illustrations de littérature populaire
Suites des Mousquetaires - Suites de Monte-Cristo - Autres suites - Dumas, héros de roman
Toutes les bandes dessinées:
pour accéder aux BD par thèmes ou par collections
Arbres généalogiques:
en exclusivité mondiale, les femmes, les maîtresses et les enfants de d'Artagnan!
Et aussi d'Athos, de Porthos, d'Aramis et du comte de Monte-Cristo.
Toutes les interviews:
romanciers, auteurs de théâtre ou dessinateurs de BD expliquent comment ils trouvent chez Dumas la source de leur inspiration
Votre pastiche:
lisez les parodies de Dumas écrites spécialement pour ce site et ajoutez la vôtre
Alexandre Dumas, deux siècles de littérature vivante:
sur le site de la Société des amis d'Alexandre Dumas, nombreux textes intégraux, un Dictionnaire des oeuvres, une iconographie, etc..
Remerciements pour leurs suggestions et encouragements à Gennady Ulman, Mihai-Bogdan Ciuca, François Rahier, Yves Bouyer, Matthieu Letourneux (voir son site sur le roman d'aventure), Marc Madouraud et Vincent Mollet. A voir: un remarquable site sur Cyrano de Bergerac. Et un blog consacré à l'univers de cape et d'épée.
Je suis preneur de toute information sur les livres qui devraient figurer sur ce site et acquéreur de tout ouvrage ne figurant pas dans ma collection.

Contact: Patrick de Jacquelot

Du Figaro à L'Humanité, la presse parle de ce site

Base de données et moteur de recherche conçus et réalisés par KStudio

Hébergement du site: ICDSOFT