Alexandre Dumas,
suites, plagiats, pastiches, hommages et bandes dessinées


Nouveautés de l'automne 2017 - Pour commencer, deux nouveaux récits écrits spécialement pour pastichesdumas par l'avatar américain de Monsieur de Tréville: Dead Men Don’t Duel et For Him the Bells Tolled, à lire dans notre rubrique Votre pastiche. D'autres nouveautés suivront bientôt. En attendant, ne pas manquer les deux récentes additions exceptionnelles à l'imagerie de Monte-Cristo: la reproduction quasi intégrale des planches de l'adaptation en bande dessinée du Comte de Monte-Cristo par René Giffey et un ensemble de 43 cartes postales racontant l'histoire du Comte de Monte-Cristo du début du roman jusqu'à la découverte du trésor. Toujours au chapitre Monte-Cristo, une pièce de théâtre The countess of Monte Cristo où Edmond Dantès est une femme. Une bonne idée malheureusement mal exploitée. Et aussi Mistral à Monte-Cristo, un roman qui se passe entièrement dans l'île du même nom, sans référence directe au livre de Dumas: voir l'encadré à la fin de l'article L'île de Monte-Cristo, le mythe et la réalité.

Côté mousquetaires, un remarquable roman Musketeer space, transposition méthodique et pleine de fantaisie des Trois mousquetaires dans un cadre de science-fiction, avec en outre une permutation de sexe pour la plupart des personnages! Trois variations sur le thème du masque de fer: Le prisonnier masqué, L'enfant et le masque de fer et Le roman du Masque de Fer. Autre nouveauté, la plus ahurissante depuis longtemps: The three musketeers with zombies, qui se veut une réécriture des Trois mousquetaires à la sauce fantastique. Sauf que l'auteur n'a pas lu le roman d'origine, pense que Constance et Mme Bonacieux sont deux personnes différentes et se contente d'aligner les scènes de massacres... L'occasion de relire The Vampire Count of Monte-Cristo, roman qui procède de la même démarche d'injection de fantastique dans un grand classique, mais qui s'avère une remarquable réussite.

Plein de nouvelles BD sur le site... Un gros ensemble de bandes dessinées italiennes: un splendide Monte Cristo tout récent de Carlo Rispoli; une autre adaptation plus ancienne, traduite de l'espagnol, Il conte di Monte Cristo; un très joli petit opuscule publicitaire des années 50 I tre moschettieri; un fascicule de la série Dartagnan e i Tre Moschettieri; deux épisodes de la série D'Artagnan, Spade incrociate et L'assedio della Rochelle. Paperino e I tre moschettieri est un beau volume reprenant cinq bandes dessinées italiennes produites par Disney et inspirées de près ou de loin par Les trois mousquetaires. Un pour tous, tous pour Geronimo! est la traduction française d'une BD italienne.

Roman peu connu de Dumas, Le capitaine Pamphile a fait l'objet d'une adaptation en BD dans les années 50. Deux bandes dessinées sont consacrées au général Dumas, le père de l'écrivain, quasiment sous le même titre: Le diable noir est une "Belle histoire de l'oncle Paul" parue dans Spirou en 1951 tandis que Alexandre Dumas le diable noir est un album récent, remontant à 2009.

Ce site comporte désormais plus de 700 fiches, avec plus de 330 suites et pastiches de 1829 à nos jours, œuvres d'auteurs aussi variés que Jules Verne, Gaston Leroux, Sartre, Roger Nimier, Umberto Eco ou Pérez-Reverte, ainsi qu'environ 380 bandes dessinées originaires de nombreux pays.

*****

L'exposition Alexandre Dumas en BD qui s'est tenue ce printemps au château de Monte-Cristo est désormais terminée. En attendant qu'elle revienne dans un autre lieu dans quelque temps, retrouvez ici une présentation de cette exposition consacrée à la collection de bandes dessinées de pastichesdumas.com ainsi qu'un revue des articles de presse qui en ont parlé et l'émission littéraire de la chaîne Yvelines Première.

Recherches: deux moteurs de recherche permettent d'explorer le site. Avec le moteur multicritères, il est possible d'identifier les oeuvres en croisant les pays, les langues, les genres littéraires (humour, SF...), les formes littéraires (théâtre, BD…), etc… Le moteur en texte intégral permet une recherche par mot-clé dans la totalité du site.


Musique: en exclusivité mondiale, une sélection de pièces musicales rendant hommage à Dumas, du Quadrille des mousquetaires d'Alfred Musard aux disques publicitaires des chaussures Athos...

 

Introduction: 150 ans de suites, plagiats, pastiches et hommages
Les suites des mousquetaires: D'Artagnan superstar!

Les suites des mousquetaires en Europe de l'Est
Les suites de Monte-Cristo: La force d'un mythe universel
Les suites de Monte-Cristo en Russie et en Europe de l'Est
Monte-Cristo, la ville des chercheurs d'or
L'île de Monte-Cristo, le mythe et la réalité
L'île de Monte-Cristo dans les suites et pastiches
Le Comte de Monte Cristo en cartes postales

Tous les livres:
pour accéder aux fiches de tous les ouvrages recensés

 

 

Toutes les couvertures des romans et pièces de théâtre:
un siècle et demi d'illustrations de littérature populaire
Suites des Mousquetaires - Suites de Monte-Cristo - Autres suites - Dumas, héros de roman
Les bandes dessinées: toutes les BD (liste - couvertures).
Les BD inspirées des Mousquetaires (liste - couvertures), de Monte-Cristo (liste - couvertures), d'autres oeuvres (liste - couvertures), avec Dumas comme héros (liste - couvertures). Toutes les séries Classics Illustrated, Thriller Picture Library et Mondial Aventures. Le comte de Monte-Cristo de René Giffey. La série D'Artagnan de Maurice Toussaint. Les BD de L'Intrépide. Les BD mexicaines.
Arbres généalogiques:
en exclusivité mondiale, les femmes, les maîtresses et les enfants de d'Artagnan!
Et aussi d'Athos, de Porthos et d'Aramis - Sans oublier le comte de Monte-Cristo.
Votre pastiche:
lisez les parodies de Dumas écrites spécialement pour ce site et ajoutez la vôtre
Alexandre Dumas, deux siècles de littérature vivante:
Tout sur Alexandre Dumas sur le site de la Société des amis d'Alexandre Dumas. Vous y trouverez un feuilleton hebdomadaire, de nombreux textes intégraux, un Dictionnaire des oeuvres, l'actualité dumasienne, un forum, etc.
Remerciements pour leurs suggestions et encouragements à Gennady Ulman, Mihai-Bogdan Ciuca, François Rahier, Yves Bouyer, Matthieu Letourneux (voir son site sur le roman d'aventure), Marc Madouraud et Vincent Mollet. A voir: un site sur Cyrano de Bergerac, avec une superbe galerie d'affiches de films dérivés des mousquetaires. Et le blog de Pierre Gavard consacré à l'univers de cape et d'épée.
 
Je suis preneur de toute information sur les livres qui devraient figurer sur ce site et acquéreur de tout ouvrage ne figurant pas dans ma collection.

Contact: Patrick de Jacquelot

Du Figaro à L'Humanité, la presse parle de ce site

Base de données et moteur de recherche conçus et réalisés par KStudio

Hébergement du site: ICDSOFT