Alexandre Dumas,
suites, plagiats, pastiches, hommages et bandes dessinées


Nouveautés du printemps 2018

Une addition exceptionnelle: The Rose Knight's crucifixion de l'Américain Lawrence Ellsworth, un "roman parallèle" aux Trois mousquetaires. Pourquoi "parallèle"? Parce que, si l'intrigue et les personnages principaux sont complètement différents de ceux de Dumas, les deux histoires sont totalement imbriquées dans l'espace et dans le temps. Aramis, Milady, Richelieu, Buckingham et bien d'autres jouent des rôles clé dans The Rose Knight's crucifixion, et les deux livres sont conçus pour être lus en parallèle: le chapitre 1 des Mousquetaires puis le chapitre 1 de Rose Knight et ainsi de suite! Lawrence Ellsworth s'explique sur la conception de son roman dans une interview accordée à pastichesdumas.

Plein d'autres nouveautés, ce printemps. Couleurs de l'incendie, le nouveau livre de Pierre Lemaître, auteur du célèbre Au revoir là-haut, se révèle être un bel hommage à Monte-Cristo et surtout un grand roman empreint de souffle dumasien. Une curiosité: une édition espagnole de Monte-Cristo parue dans les années 50 qui enchaîne directement la fin du roman de Dumas et la suite A mao do finado (La main du défunt) commise par le portugais Alfredo Hogan, sans signaler au lecteur qu'il change de roman ni qu'il change d'écrivain... A lire en encadré dans l'article consacré à La main du défunt, l'une des suites les plus importantes de Monte-Cristo parue du vivant de Dumas.

Chez les mousquetaires, The English Musketeer est une variation humoristique sur d'Artagnan. False nine du célèbre auteur britannique de thrillers Philip Kerr est un hommage appuyé à Dumas et à l'homme au masque de fer, situé dans les milieux du football professionnel contemporain.

Côté bandes dessinées, c'est un vrai chef d'œuvre de la BD classique qui vient d'être réédité: l'intégrale des trois aventures des mousquetaires dessinées par l’artiste chilien Arturo del Castillo au début des années soixante : The complete adventures of the three musketeers. Plein d'autres bandes dessinées (pas forcément des chefs d'œuvre cette fois): la série animalière américaine The three mouseketeers et sa version française Les trois mousquetaires; un bref récit paru en 1964 qui évoque la vie de Charles de Batz-Castelmore d'Artagnan, avec au dessin William Vance qui deviendra le célèbre dessinateur de XIII; El hijo de Montecristo, adaptation en BD du film The son of Monte Cristo de 1940; le troisième tome de la série Un pour tous! La jeunesse des mousquetaires; Kristo, qui transpose à grands traits l'histoire d'Edmond Dantès dans la Russie staliniste.

Retrouvez une présentation de la dernière exposition consacrée à la collection de bandes dessinées de pastichesdumas.com et une revue des articles de presse qui en ont parlé. Pastichesdumas est prêt à étudier toute proposition de nouvelle exposition, générale ou centrée sur un thème (Monte-Cristo, les mousquetaires…).

Ce site comporte désormais plus de 700 fiches, avec plus de 330 suites et pastiches de 1829 à nos jours, œuvres d'auteurs aussi variés que Jules Verne, Gaston Leroux, Sartre, Roger Nimier, Umberto Eco ou Pérez-Reverte, ainsi que près de 400 bandes dessinées originaires de nombreux pays.

Suivez les actualités de pastichesdumas sur sa page Facebook



Recherches: deux moteurs de recherche permettent d'explorer le site. Avec le moteur multicritères, il est possible d'identifier les oeuvres en croisant les pays, les langues, les genres littéraires (humour, SF...), les formes littéraires (théâtre, BD…), etc… Le moteur en texte intégral permet une recherche par mot-clé dans la totalité du site.


Musique: en exclusivité mondiale, une sélection de pièces musicales rendant hommage à Dumas, du Quadrille des mousquetaires d'Alfred Musard aux disques publicitaires des chaussures Athos...

 

Introduction: 150 ans de suites, plagiats, pastiches et hommages
Les suites des mousquetaires: D'Artagnan superstar!

Les suites des mousquetaires en Europe de l'Est
Les suites de Monte-Cristo: La force d'un mythe universel
Les suites de Monte-Cristo en Russie et en Europe de l'Est
Monte-Cristo, la ville des chercheurs d'or
L'île de Monte-Cristo, le mythe et la réalité
L'île de Monte-Cristo dans les suites et pastiches
Le Comte de Monte Cristo en cartes postales

Tous les livres:
pour accéder aux fiches de tous les ouvrages recensés (hors BD)

 

 

Toutes les couvertures: un siècle et demi d'illustrations de littérature populaire
Suites des Mousquetaires - Suites de Monte-Cristo - Autres suites - Dumas, héros de roman
Toutes les bandes dessinées:
pour accéder aux BD par thèmes ou par collections
Arbres généalogiques:
en exclusivité mondiale, les femmes, les maîtresses et les enfants de d'Artagnan!
Et aussi d'Athos, de Porthos, d'Aramis et du comte de Monte-Cristo.
Toutes les interviews:
romanciers, auteurs de théâtre ou dessinateurs de BD expliquent comment ils trouvent chez Dumas la source de leur inspiration
Votre pastiche:
lisez les parodies de Dumas écrites spécialement pour ce site et ajoutez la vôtre
Alexandre Dumas, deux siècles de littérature vivante:
sur le site de la Société des amis d'Alexandre Dumas, nombreux textes intégraux, un Dictionnaire des oeuvres, une iconographie, etc..
Remerciements pour leurs suggestions et encouragements à Gennady Ulman, Mihai-Bogdan Ciuca, François Rahier, Yves Bouyer, Matthieu Letourneux (voir son site sur le roman d'aventure), Marc Madouraud et Vincent Mollet. A voir: un remarquable site sur Cyrano de Bergerac. Et un blog consacré à l'univers de cape et d'épée.
Je suis preneur de toute information sur les livres qui devraient figurer sur ce site et acquéreur de tout ouvrage ne figurant pas dans ma collection.

Contact: Patrick de Jacquelot

Du Figaro à L'Humanité, la presse parle de ce site

Base de données et moteur de recherche conçus et réalisés par KStudio

Hébergement du site: ICDSOFT