The Sultan of Monte Cristo
The first sequel to The Count of Monte Cristo

Holy Ghost Writer

68 pages
XLibris - 2012 - États-Unis
Roman

Intérêt: 0

Cette suite de Monte-Cristo parue en juillet 2012 s’inscrit dans un cadre inhabituel. D’abord par son ampleur: il s’agit du premier volet d’une série qui devrait compter au moins douze volumes. Ensuite par le mystère qui entoure son auteur. Le livre est publié sous le nom de «Holy Ghost Writer», que l’on pourrait traduire par «Saint-Esprit Ecrivain». Si l’auteur a choisi l’anonymat, on peut supposer qu’il s’agit de quelqu’un de connu puisque l’éditeur incite les lecteurs à deviner de qui il s’agit. Et son identité sera révélée en tout état de cause à la fin de la série, l’auteur prévoyant de se mettre en scène lui-même dans le roman sous son vrai nom. Les ambitions du texte, enfin, sont grandes. Démarrant comme une suite immédiate du roman de Dumas, The Sultan of Monte Cristo doit dérouler son action jusqu’au XXIème siècle en suivant les descendants du comte.

Ce premier opus commence donc exactement là où s’achève Le comte de Monte-Cristo. Ce dernier s’éloigne sur son yacht en compagnie d’Haydée. Au fil des courts chapitres, il épouse celle-ci qui remonte sur le trône de son père et devient Sultane d’Albanie. Monte-Cristo prend en conséquence le titre de sultan. Haydée, qui est large d’esprit, l’encourage à se doter d’un harem comme tout sultan qui se respecte, et à prendre Mercédès comme deuxième épouse. L’ancienne fiancée d’Edmond Dantès ne demande pas mieux.

Mercédès trouve dans la maison des Dantès une lettre cachée du père d’Edmond dans laquelle il révèle à son fils qu’il descend en droite ligne de Marie Madeleine (oui, celle des Evangiles) et, croit-on comprendre, du Christ lui-même. Il est ainsi suggéré qu’Edmond Dantès a un rôle central à jouer dans l’histoire de l’humanité. On peut penser (ou redouter) que ce thème sera développé dans les volumes suivants.

On voit aussi Monte-Cristo entreprendre de soigner Villefort, devenu fou, se faire séduire par une comtesse de la haute société parisienne qui le prend pour un vampire et veut accéder grâce à lui à l’immortalité, etc…

Les derniers chapitres mettent en scène un nouveau personnage, Raymee, fille de prince arabe promise par son père en mariage au Calife de La Mecque. Une «transaction» dans laquelle l’intermédiaire n’est autre que le banquier Danglars. Mais la jeune femme, dotée d’une forte personnalité, préfèrerait de loin épouser, elle aussi, le sultan d’Albanie, c’est-à-dire Monte-Cristo.

Ce dernier arrive, poussé par une voix intérieure. Il accompagne Raymee et son père chez le Calife. Avant d’épouser ce dernier, Raymee se fait faire un bébé par Monte-Cristo, bébé destiné à passer pour le fils du Calife et à devenir prince d’Arabie. Pour s’imposer comme l’épouse toute puissante du Calife, elle exige la castration de deux hommes de son entourage qui l’ont offensée. Monte-Cristo lui affirme qu’il comprend le besoin de se venger mais qu’il y a toujours un prix à payer pour la vengeance. L'histoire se poursuit dans le deuxième volume The Sovereign Order of Monte Cristo.

Très court, avec une soixantaine de pages, ce texte n’est en fait rien d’autre que le tout début d’un roman qui s’annonce assez gros. Il part un peu dans tous les sens et ouvre des pistes qui seront exploitées plus tard, on le suppose. Plutôt mal écrit et parfois délirant, il ne suscite pas un optimisme débordant quant à la suite.

Extrait de Book II, Count I

As Sinbad the Sailor disappeared into the sunset heading for Albania, the last golden rays shone on Haydee giving her the appearance of a Greek goddess of beauty and love.

It wasn’t her charm and beauty so much that infatuated the Count of Monte Cristo, but that Haydee said she would die without him that now made her irresistible.

The reawakening of his former self as Edmond Dantes resulting from that haunting visit to his former dungeon on Chateau L’If gave rise to wondering how long Haydee would wait if he were to disappear. Was she as weak and faithless as Mercedes? Should he put her to the test?

Haydee could read her master’s mind after years of focusing her every thought on how to please him. Haydee understood that legally she was only a slave, but her savior always treated her like a princess. Haydee realized that having avenged her parents’ treacherous deaths and his own enemies’ crimes that her master would have a difficult time closing that long chapter and moving on with life, so says she, “Lord, I have prepared a special dessert for you to take your mind off the past, hoping you will find my company worthy of your time and affection.”

“My darling Haydee, true, noble, royal princess, I am all yours.”

“Yet my Lord, I fear your heart really belongs to Mercedes. Have you really forgiven her and let her go now that your revenge is complete almost to the point of self-destruction?”

“My dear, adorable child, I went too far in my quest for justice and nearly lost my soul. You are my salvation. Only since discovering your love for me is my heart beginning to mend.”

“Dear master, please don’t call me ‘child’. I am a woman now, with the same passion, no, with more passion to be loved by you than Mercedes had the day you were to be married when she was my age. You are still a young man even though twice my age. Prison preserved your youth while revenge sacrificed your passion for love. Tonight I will awaken that which lost years of isolation followed by absorption in careful planning deprived in your heart.”

Edmond Dantes felt that icy part of his heart beginning to melt as it came fluttering back to life.

“I promise to never call you ‘child’ again, because you have become my master and I am willingly your slave. Command me as if one of your servants. Since you have been restored to your hereditary throne, let me call you ‘Sultana’. You, Haydee are not just becoming the sovereign of a nation, you are the sovereign owner of my heart.”

Unfamiliar with the words he spoke, the Count of Monte Cristo reflected how he had ruled the past events as if he were providence itself, yet lost his confidence with the unintended consequences of the death of Eduardo. A battle was going on in his mind. Was he Edmond Dantes, Sinbad the Sailor, or the mysterious and powerful Count of Monte Cristo, or any of the other personages created to bring about his vengeance? Could he go back to being simply, Edmond Dantes, or did it need be his fate to metamorphosis into a new personality?

Says Sultana Haydee, “So, since you are now my slave, I decree by the powers you have restored to me that this elegant yacht is my floating embassy, and my sovereign territory, and I so order you to ask me for my hand in marriage, and as my parents are in heaven and you can not therefore ask Sultan Pasha’s favor here, look there and listen if heaven does not answer in your heart, with a resounding ‘Yes! Bravo worthy son-in-law.’”