Alexandre Dumas,
suites, plagiats, pastiches, hommages et bandes dessinées


Nouveautés du printemps 2021

Voici une pièce de théâtre plutôt étrange… Commencée comme une représentation classique d’épisodes de la vie du mousquetaire, Le double jeu de d’Artagnan bascule vers la fin en une espèce de jeu de rôle. Pas franchement convaincant. 

Peu après le très intéressant Hortense Mancini, la plus jolie des nièces de Mazarin, voici une deuxième œuvre de Georges Delaquys : Le talon d’Achille. Un excellent petit roman qui montre Aramis plus retors et « jésuite » que jamais, au cœur de complots pour sauver, encore une fois, Anne d’Autriche des manigances de Richelieu…

Les quatre mousquetaires membres de la garde rapprochée de Satan en visite à Paris et convoitant tous les quatre la maîtresse officielle du diable, voilà qui peut sembler alléchant ! Hélas, Le dernier sabbat, écrit en 1887, est un roman devenu aujourd’hui complètement illisible…

Une petite nouvelle datant de 1924 qui imagine un épisode de La jeunesse de d’Artagnan. Sans prétention mais agréablement écrit.

Une nouvelle de quelques pages qui imagine La fin de Monte-Cristo (c’est le titre) de manière originale et convaincante en réinterprétant complètement le personnage du comte, c’est le tour de force de ce petit texte russe reproduit ici intégralement !

Côté bandes dessinées... Une version de l’homme au masque de fer dotée d’une impressionnante couverture : c’est El hombre de la mascara de hierro, une BD Argentine de 1960. Toujours venant d'Argentine: le numéro un de la revue D’Artagnan publié à Buenos-Aires en juin 1957, revue qui allait paraître pendant de nombreuses années. Il comprend la traduction en espagnol de la BD The three musketeers and the cardinal’s secret de Thriller Picture Library.

Enfin une adaptation moderne du Comte de Monte-Cristo en BD ! L’album réalisé en 2016 par l’Italien Carlo Rispoli vient de paraître en traduction française : une splendeur à découvrir sans attendre. Exhumée des entrailles de Télé Poche, une adaptation des Trois mousquetaires en BD longue de plusieurs centaines de planches publiée en 1969 et 1970.

Retrouvez la grande exposition de bandes dessinées de pastichesdumas qui s'est tenue à Saint-Germain-en-Laye en septembre 2020 avec une vidéo de présentation, tous les détails sur l’événement et un tour de l'exposition en photos.

Ce site comprend plus de 800 fiches, avec près de 400 suites et pastiches de 1829 à nos jours, œuvres d'auteurs aussi variés que Jules Verne, Gaston Leroux, Sartre, Roger Nimier, Umberto Eco ou Pérez-Reverte, ainsi que plus de 500 bandes dessinées originaires de nombreux pays.

Suivez les actualités de pastichesdumas sur sa page Facebook




Recherches: deux moteurs de recherche permettent d'explorer le site. Avec le moteur multicritères, il est possible d'identifier les oeuvres en croisant les pays, les langues, les genres littéraires (humour, SF...), les formes littéraires (théâtre, BD…), etc… Le moteur en texte intégral permet une recherche par mot-clé dans la totalité du site.


Musique: en exclusivité mondiale, une sélection de pièces musicales rendant hommage à Dumas, du Quadrille des mousquetaires d'Alfred Musard aux disques publicitaires des chaussures Athos...

 

Introduction: 150 ans de suites, plagiats, pastiches et hommages
Les suites des mousquetaires: D'Artagnan superstar!

Les suites des mousquetaires en Europe de l'Est
Les suites de Monte-Cristo: La force d'un mythe universel
Les suites de Monte-Cristo en Russie et en Europe de l'Est
Monte-Cristo, la ville des chercheurs d'or
L'île de Monte-Cristo, le mythe et la réalité
L'île de Monte-Cristo dans les suites et pastiches
Le Comte de Monte Cristo en cartes postales
« Mourir aura été la seule chose que Dumas ait faite incognito »: l'hommage de pastichesdumas pour les 150 ans de la mort de l'écrivain.

Tous les livres:
pour accéder aux fiches de tous les ouvrages recensés (hors BD)

 

 

Toutes les couvertures: un siècle et demi d'illustrations de littérature populaire
Suites des Mousquetaires - Suites de Monte-Cristo - Autres suites - Dumas, héros de roman
Toutes les bandes dessinées:
pour accéder aux BD par thèmes ou par collections
Arbres généalogiques:
en exclusivité mondiale, les femmes, les maîtresses et les enfants de d'Artagnan!
Et aussi d'Athos, de Porthos, d'Aramis et du comte de Monte-Cristo.
Toutes les interviews:
romanciers, auteurs de théâtre ou dessinateurs de BD expliquent comment ils trouvent chez Dumas la source de leur inspiration
Votre pastiche:
lisez les parodies de Dumas écrites spécialement pour ce site et ajoutez la vôtre
Alexandre Dumas, deux siècles de littérature vivante:
sur le site de la Société des amis d'Alexandre Dumas, nombreux textes intégraux, un Dictionnaire des oeuvres, une iconographie, etc..
Vifs remerciements à Mihai-Bogdan Ciuca pour ses inlassables recherches et, pour leurs suggestions et encouragements, à Gennady Ulman, François Rahier, Yves Bouyer, Marc Madouraud et Vincent Mollet. A voir: un remarquable site sur Cyrano de Bergerac. Et un blog consacré à l'univers de cape et d'épée.
Je suis preneur de toute information sur les livres qui devraient figurer sur ce site et acquéreur de tout ouvrage ne figurant pas dans ma collection.

Contact: Patrick de Jacquelot

Du Figaro à L'Humanité, la presse parle de ce site

Base de données et moteur de recherche conçus et réalisés par KStudio

Hébergement du site: ICDSOFT