Sommaire  Tous les livres BD  Expositions Musique  Arbres généalogiques Votre pastiche

Recherche


Le comte de Monte-Cristo: un lianhuanhua en cinq fascicules  

 

Jian Shu (scénariste)
Xie Pencheng et Tang Yuanyuan (dessinateurs)
892 pages
Editions des Beaux-Arts du Hunan
1994?
Chine

Cette longue adaptation de Monte-Cristo en BD chinoise est un lianhuanhua, albums au petit format allongé comportant une image et un court texte (sans phylactère) par page.

Elle a été publiée en 2012 par les Editions des Beaux-Arts du Hunan en cinq volumes de respectivement 178, 178, 184, 177 et 175 pages, soit 892 au total.

Cette BD est cependant plus ancienne. Une autre édition est parue en 1994, réalisée par la Maison d'Edition du Hainan sous une forme différente: un album unique au format "vertical" (comme en Occident), chaque page reproduisant deux images superposées de la version en lianhuanhua traditionnel (voir images au bas de la page). Il est fort possible que ce volume ait repris un lianhuanhua encore un peu plus ancien.

Le dessin est assez schématique. On peut voir ici un autre lianhuanhua plus ancien (1980) adaptant Monte-Cristo en six volumes, au dessin beaucoup plus séduisant.

Voir la page consacrée aux bandes dessinées chinoises.  

Merci à Natalie Nie et Wang Ning de m'avoir procuré ce lianhuanhua. 
Edition de 2012
Fascicule 1

Fascicule 2

Fascicule 3

Fascicule 4

Fascicule 5

Edition de 1994

 


 Sommaire  Tous les livres BD  Expositions Musique  Arbres généalogiques Votre pastiche

Recherche