Alexandre Dumas,
suites, plagiats, pastiches, hommages et bandes dessinées


Nouveautés de l'automne 2022

Côté littérature... Quand les mousquetaires de Dumas rencontrent les monstres de Lovecraft, cela donne The Musketeers Vs. Cthulhu in the Court of King Louis. Une étonnante anthologie de quinze nouvelles qui jouent sur la collision entre ces deux univers si différents. Avec des résultats souvent très intéressants et amusants. Un livre original qui élargit encore au registre fantastique très spécifique de Lovecraft le champ d’action des quatre mousquetaires! Voir également l'interview accordée par son coordinateur Time Mendees à pastichesdumas: « Dumas et Lovecraft restent incroyablement influents aujourd’hui »

La série de poèmes s'allonge avec un hommage américain aux mousquetaires, Ballade in time of the Great War, et surtout un excellent poème satirique Le mirecourt sur les relations entre Dumas et Eugène de Mirecourt, le pamphlétaire qui l’avait violemment attaqué. Et deux poèmes américains, Dumas, père et D’Artagnan, de respectivement 1878 et 1920.

Voici une deuxième « parodie épistolaire », après celle consacrée aux mousquetaires. Cette fois, c’est Monte-Cristo qui est au centre de l’action: on y découvre comment un escroc minable veut faire fortune en faisant chanter le comte… Un régal présenté en texte intégral!

L’identité de l’adversaire d’Aramis dans le duel opposant d’Artagnan et ses trois amis à quatre Anglais dans Les trois mousquetaires enfin révélée! C’est ce que l’on découvre dans les très curieuses « parodies épistolaires » d’Andrew Lang, publiées en 1890.

Côté bandes dessinées... Voici une nouvelle superbe version chinoise du Comte de Monte-Cristo: un lianhuanhua en six volumes publiés entre 1980 et 1892, peu après la fin de la Révolution culturelle. Très complète et fidèle au roman, avec surtout un dessin magnifique! De quoi allonger encore la liste de plus en plus impressionnante des BD chinoises.

Trois bandes dessinées espagnoles sur le thème des Trois mousquetaires sont arrivées sur pastichesdumas: Los tres mosqueteros, version de 1976, Los tres mosqueteros, version de 1979 et Los tres mosqueteros, version de 1994.

Vient de paraître: Le premier Dumas - Le dragon noir, tome 1 d’une biographie en BD du général Dumas, le père d’Alexandre. Légèrement romancée mais appuyée sur une solide base historique. Dommage que le style graphique soit peu esthétique.

Ce site comprend plus de 900 fiches, avec plus de 400 suites et pastiches de 1829 à nos jours, œuvres d'auteurs aussi variés que Jules Verne, Gaston Leroux, Sartre, Roger Nimier, Umberto Eco ou Pérez-Reverte, ainsi que plus de 500 bandes dessinées originaires de nombreux pays.

Suivez les actualités de pastichesdumas sur sa page Facebook



Recherches: deux moteurs de recherche permettent d'explorer le site. Avec le moteur multicritères, il est possible d'identifier les oeuvres en croisant les pays, les langues, les genres littéraires (humour, SF...), les formes littéraires (théâtre, BD…), etc… Le moteur en texte intégral permet une recherche par mot-clé dans la totalité du site.



Musique: en exclusivité mondiale, une sélection de pièces musicales rendant hommage à Dumas, du Quadrille des mousquetaires d'Alfred Musard aux disques publicitaires des chaussures Athos...

 

Introduction: 150 ans de suites, plagiats, pastiches et hommages
Les suites des mousquetaires: D'Artagnan superstar!

Les rencontres de d'Artagnan et Cyrano de Bergerac
Les suites des mousquetaires en Europe de l'Est
Les suites de Monte-Cristo: La force d'un mythe universel
Les « dime novels » Monte-Cristo
Les suites de Monte-Cristo en Russie et en Europe de l'Est
Monte-Cristo, la ville des chercheurs d'or
L'île de Monte-Cristo, le mythe et la réalité
L'île de Monte-Cristo dans les suites et pastiches
Le Comte de Monte Cristo en cartes postales
« Mourir aura été la seule chose que Dumas ait faite incognito »: l'hommage de pastichesdumas pour les 150 ans de la mort de l'écrivain.

Tous les livres:
pour accéder aux fiches de tous les ouvrages recensés (hors BD)

 

 

Toutes les couvertures: un siècle et demi d'illustrations de littérature populaire
Suites des Mousquetaires - Suites de Monte-Cristo - Autres suites - Dumas, héros de roman
Toutes les bandes dessinées:
pour accéder aux BD par thèmes ou par collections
Arbres généalogiques:
en exclusivité mondiale, les femmes, les maîtresses et les enfants de d'Artagnan!
Et aussi d'Athos, de Porthos, d'Aramis et du comte de Monte-Cristo.
Toutes les interviews:
romanciers, auteurs de théâtre ou dessinateurs de BD expliquent comment ils trouvent chez Dumas la source de leur inspiration
Votre pastiche:
lisez les parodies de Dumas écrites pour ce site et ajoutez la vôtre
Alexandre Dumas, deux siècles de littérature vivante:
sur le site de la Société des amis d'Alexandre Dumas, nombreux textes intégraux, un Dictionnaire des œuvres, une iconographie, etc..
Vifs remerciements à Mihai-Bogdan Ciuca pour ses inlassables recherches et, pour leurs suggestions et encouragements, à Gennady Ulman, François Rahier, Yves Bouyer, Marc Madouraud et Vincent Mollet. A voir: un remarquable site sur Cyrano de Bergerac. Et un blog sur l'univers de cape et d'épée.
Je suis preneur de toute information sur les livres qui devraient figurer sur ce site et acquéreur de tout ouvrage ne figurant pas dans ma collection.

Contact: Patrick de Jacquelot
Conférences, articles, télévision

Du Figaro à L'Humanité, la presse parle de ce site

Base de données et moteur de recherche conçus et réalisés par KStudio

Hébergement du site: ICDSOFT