Alexandre Dumas,
suites, plagiats, pastiches, hommages et bandes dessinées


Conférence  le samedi 27 novembre 2021
« D’Artagnan, Cyrano : rivaux, amis, héros »
120 ans de rencontres entre les deux plus fines lames de la littérature française

J'ai donné avec Thomas Sertillanges, grand spécialiste de Cyrano et d’Edmond Rostand, une conférence sur les rencontres entre d’Artagnan et Cyrano de Bergerac imaginées depuis le XIXème siècle jusqu’à nos jours par de nombreux écrivains, sans oublier le cinéma et la bande dessinée. Retrouvez la conférence en quelques images et une courte vidéo.

 

L'exposition des BD Monte-Cristo de pastichesdumas au château d’If a fermé ses portes après six mois. Retrouvez un aperçu complet en photos et quelques brèves vidéos de cette manifestation tenue dans les cachots de la splendide forteresse édifiée dans la baie de Marseille.

 

Nouveautés de l'automne 2021

Les quatre mousquetaires transformés en hommes/animaux avec un d’Artagnan femelle vivant une histoire d’amour à quatre avec les trois autres mâles : c’est le propos pour le moins surprenant de All for One, A Shifter Reverse Harem Retelling of The Three Musketeers. Une retombée de la prolifération des sous-genres littéraires incroyablement spécialisés suscitée par l’explosion de l’autoédition.

Monte-Cristo transformé en « momie vivante » aux capacités surnaturelles, de façon à pouvoir lutter contre ses ennemis dans un monde empli de monstres et de magie ? Non, ne partez pas en courant, The mummy of Monte Cristo est un remarquable « remake » de notre roman favori à la sauce fantastique. D’une part parce qu’il est plein d’inventions et d’autre part parce qu’il réécrit fidèlement et extrêmement bien l’essentiel du roman de Dumas. A découvrir ! Voir également l'interview que nous a accordée J. Trevor Robinson, son auteur: « trouver la bonne espèce de monstre en laquelle transformer Monte-Cristo a nécessité beaucoup de brainstorming ! »

Des romans, du théâtre, de la BD… et aussi de la poésie : Dumas aura décidément inspiré toutes les formes littéraires. Alors que les poèmes étaient peu présents jusqu’ici sur ce site (à l’exception des ahurissants Poèmes monosyllabiques d’Aramis), en voici trois d’un coup, issus des recherches de l’infatigable Mihai-Bogdan Ciuca : cela va du meilleur – Artagnan, Sonnets de Bigorre – au pire – Vive d’Artagnan ! – en passant par le convenable – Salut aux Trois Mousquetaires – tous reproduits intégralement. Autant de curiosités à savourer !

Côté bandes dessinées... Trois pages de BD parodiant de façon délirante la rencontre entre Edmond Dantès et l’abbé Faria en recyclant les dessins de René Giffey : c’est Le comte de Monte-Cristo, une parution de 1981 dans l’Almanach de L’Os à Moelle, la revue de Pierre Dac… Une sympathique BD : le premier volume de la série Câline et Calebasse, Les Mousquetaires, qui parodie directement les débuts du jeune d’Artagnan… Déjà trois parutions dans la nouvelle série américaine Seven Swords (Fascicule 1, Fascicule 2, et Fascicule 3) qui confirme sa qualité. Thème général : d’Artagnan est chargé de rassembler autour de lui les sept meilleures lames de l’époque, dont Cyrano de Bergerac et Don Juan, afin de combattre les projets démoniaques de Richelieu… A suivre.

Retrouvez la grande exposition de bandes dessinées de pastichesdumas qui s'est tenue à Saint-Germain-en-Laye en septembre 2020 avec une vidéo de présentation, tous les détails sur l’événement et un tour de l'exposition en photos.

Ce site comprend plus de 800 fiches, avec près de 400 suites et pastiches de 1829 à nos jours, œuvres d'auteurs aussi variés que Jules Verne, Gaston Leroux, Sartre, Roger Nimier, Umberto Eco ou Pérez-Reverte, ainsi que plus de 500 bandes dessinées originaires de nombreux pays.

Suivez les actualités de pastichesdumas sur sa page Facebook




Recherches: deux moteurs de recherche permettent d'explorer le site. Avec le moteur multicritères, il est possible d'identifier les oeuvres en croisant les pays, les langues, les genres littéraires (humour, SF...), les formes littéraires (théâtre, BD…), etc… Le moteur en texte intégral permet une recherche par mot-clé dans la totalité du site.


Musique: en exclusivité mondiale, une sélection de pièces musicales rendant hommage à Dumas, du Quadrille des mousquetaires d'Alfred Musard aux disques publicitaires des chaussures Athos...

 

Introduction: 150 ans de suites, plagiats, pastiches et hommages
Les suites des mousquetaires: D'Artagnan superstar!

Les suites des mousquetaires en Europe de l'Est
Les suites de Monte-Cristo: La force d'un mythe universel
Les suites de Monte-Cristo en Russie et en Europe de l'Est
Monte-Cristo, la ville des chercheurs d'or
L'île de Monte-Cristo, le mythe et la réalité
L'île de Monte-Cristo dans les suites et pastiches
Le Comte de Monte Cristo en cartes postales
« Mourir aura été la seule chose que Dumas ait faite incognito »: l'hommage de pastichesdumas pour les 150 ans de la mort de l'écrivain.

Tous les livres:
pour accéder aux fiches de tous les ouvrages recensés (hors BD)

 

 

Toutes les couvertures: un siècle et demi d'illustrations de littérature populaire
Suites des Mousquetaires - Suites de Monte-Cristo - Autres suites - Dumas, héros de roman
Toutes les bandes dessinées:
pour accéder aux BD par thèmes ou par collections
Arbres généalogiques:
en exclusivité mondiale, les femmes, les maîtresses et les enfants de d'Artagnan!
Et aussi d'Athos, de Porthos, d'Aramis et du comte de Monte-Cristo.
Toutes les interviews:
romanciers, auteurs de théâtre ou dessinateurs de BD expliquent comment ils trouvent chez Dumas la source de leur inspiration
Votre pastiche:
lisez les parodies de Dumas écrites spécialement pour ce site et ajoutez la vôtre
Alexandre Dumas, deux siècles de littérature vivante:
sur le site de la Société des amis d'Alexandre Dumas, nombreux textes intégraux, un Dictionnaire des oeuvres, une iconographie, etc..
Vifs remerciements à Mihai-Bogdan Ciuca pour ses inlassables recherches et, pour leurs suggestions et encouragements, à Gennady Ulman, François Rahier, Yves Bouyer, Marc Madouraud et Vincent Mollet. A voir: un remarquable site sur Cyrano de Bergerac. Et un blog consacré à l'univers de cape et d'épée.
Je suis preneur de toute information sur les livres qui devraient figurer sur ce site et acquéreur de tout ouvrage ne figurant pas dans ma collection.

Contact: Patrick de Jacquelot

Du Figaro à L'Humanité, la presse parle de ce site

Base de données et moteur de recherche conçus et réalisés par KStudio

Hébergement du site: ICDSOFT