Alexandre Dumas,
suites, plagiats, pastiches, hommages et bandes dessinées

Exposition : les bandes dessinées tirées de Monte-Cristo présentées au château du même nom en région parisienne jusqu'au 15 juin. Voir les informations et les photos et mes interviews dans Le Parisien et Saint-Germain Magazine.    

Nouveautés du printemps 2022

Dumas héros de roman, c’est la grande originalité des Aventures de Fannie. Fannie et sa rivale vient allonger la liste de cette très plaisante série des années 50. Ce volume met en scène notamment notre écrivain préféré pendant la révolution de 1830.  

Un roman en prise directe avec les élections présidentielles françaises et l’invasion russe de l’Ukraine tout en s’inspirant directement de l’épisode de l’homme au masque de fer dans Le vicomte de Bragelonne : c’est le tour de force que réussit Le Double, étonnant récit de politique-fiction dû à un journaliste canadien vivant à Paris, Louis-Bernard Robitaille. A découvrir, ainsi que l’interview que nous a accordée l’auteur.

Boucle d’or (la petite fille des Trois ours) qui fait alliance avec les trois mousquetaires pour lutter contre la méchante Alice (celle du Pays des merveilles) : c’est le cocktail explosif de la comédie britannique pour enfants Goldilocks and the Three Musketeers. Joyeusement délirant, bien entendu. A rapprocher de l’adaptation burlesque The three musketeers, a comedy adventure récemment mise en ligne, nettement plus intéressante sur le plan dumasien.

Tous les « dime novels » de pastichesdumas inspirés de Monte-Cristo rassemblés sur une page sommaire : de quoi visualiser les superbes couvertures de ces fascicules anciens. Les textes sont généralement nuls mais l’ensemble témoigne de la fascination suscitée par Monte-Cristo aux Etats-Unis à la fin du XIXème siècle.

Côté bandes dessinées...  Une nouvelle langue fait son apparition dans les bandes dessinées: le danois. Avec des versions publiées au Danemark de l’excellent Three musketeers d’Arturo del Castillo et de The man in the iron mask de Classics Illustrated.

Voici encore une brève version de Monte-Cristo en bande dessinée, parue dans le magazine Tout connaître en 1957. A mi-chemin entre le texte illustré et la forme de bande dessinée primitive constituée d’images surmontant de courts textes. Deux courtes versions de Monte-Cristo en BD, destinées à faire lire le roman par les adolescents, ont été publiées par la revue Je Bouquine, la première en 1987, puis la seconde en 1998. Le tout de très bonne facture et avec un accompagnement pédagogique intéressant.

Pour couronner l’ajout massif de BD chinoises, voici une adaptation du Comte de Monte-Cristo en cinq volumes datant de 2012. Elle vient s’ajouter à celle, splendide, de 1980 en six volumes, Recueil de la bonté et de la haine de Monte-Cristo, le plus bel ajout en bande dessinée depuis très longtemps. Du coup, une nouvelle page spéciale récapitule l'ensemble des bandes dessinées chinoises

Ce site comprend près de 900 fiches, avec plus de 400 suites et pastiches de 1829 à nos jours, œuvres d'auteurs aussi variés que Jules Verne, Gaston Leroux, Sartre, Roger Nimier, Umberto Eco ou Pérez-Reverte, ainsi que plus de 500 bandes dessinées originaires de nombreux pays.

Suivez les actualités de pastichesdumas sur sa page Facebook

 Les carnets de Julie Alexandre Dumas
La célèbre émission culinaire de France 3 Les carnets de Julie a été consacrée le 23 avril au thème « A la table d’Alexandre Dumas ». On y voit mon épouse Véronique cuisiner un dessert extrait du Grand dictionnaire de cuisine de Dumas, tandis que j’y présente brièvement mes collections. Le tout s’achève par un somptueux « banquet Dumas » filmé dans sa propre maison de Monte-Cristo.


Recherches: deux moteurs de recherche permettent d'explorer le site. Avec le moteur multicritères, il est possible d'identifier les oeuvres en croisant les pays, les langues, les genres littéraires (humour, SF...), les formes littéraires (théâtre, BD…), etc… Le moteur en texte intégral permet une recherche par mot-clé dans la totalité du site.



Musique: en exclusivité mondiale, une sélection de pièces musicales rendant hommage à Dumas, du Quadrille des mousquetaires d'Alfred Musard aux disques publicitaires des chaussures Athos...

 

Introduction: 150 ans de suites, plagiats, pastiches et hommages
Les suites des mousquetaires: D'Artagnan superstar!

Les rencontres de d'Artagnan et Cyrano de Bergerac
Les suites des mousquetaires en Europe de l'Est
Les suites de Monte-Cristo: La force d'un mythe universel
Les « dime novels » Monte-Cristo
Les suites de Monte-Cristo en Russie et en Europe de l'Est
Monte-Cristo, la ville des chercheurs d'or
L'île de Monte-Cristo, le mythe et la réalité
L'île de Monte-Cristo dans les suites et pastiches
Le Comte de Monte Cristo en cartes postales
« Mourir aura été la seule chose que Dumas ait faite incognito »: l'hommage de pastichesdumas pour les 150 ans de la mort de l'écrivain.

Tous les livres:
pour accéder aux fiches de tous les ouvrages recensés (hors BD)

 

 

Toutes les couvertures: un siècle et demi d'illustrations de littérature populaire
Suites des Mousquetaires - Suites de Monte-Cristo - Autres suites - Dumas, héros de roman
Toutes les bandes dessinées:
pour accéder aux BD par thèmes ou par collections
Arbres généalogiques:
en exclusivité mondiale, les femmes, les maîtresses et les enfants de d'Artagnan!
Et aussi d'Athos, de Porthos, d'Aramis et du comte de Monte-Cristo.
Toutes les interviews:
romanciers, auteurs de théâtre ou dessinateurs de BD expliquent comment ils trouvent chez Dumas la source de leur inspiration
Votre pastiche:
lisez les parodies de Dumas écrites spécialement pour ce site et ajoutez la vôtre
Alexandre Dumas, deux siècles de littérature vivante:
sur le site de la Société des amis d'Alexandre Dumas, nombreux textes intégraux, un Dictionnaire des oeuvres, une iconographie, etc..
Vifs remerciements à Mihai-Bogdan Ciuca pour ses inlassables recherches et, pour leurs suggestions et encouragements, à Gennady Ulman, François Rahier, Yves Bouyer, Marc Madouraud et Vincent Mollet. A voir: un remarquable site sur Cyrano de Bergerac. Et un blog consacré à l'univers de cape et d'épée.
Je suis preneur de toute information sur les livres qui devraient figurer sur ce site et acquéreur de tout ouvrage ne figurant pas dans ma collection.

Contact: Patrick de Jacquelot -  Conférences, articles, télévision

Du Figaro à L'Humanité, la presse parle de ce site

Base de données et moteur de recherche conçus et réalisés par KStudio

Hébergement du site: ICDSOFT